Das Ballettmädchen

Eine Berliner Novelle

japan edition

übersetzt von Jürgen Berndt und mit einem Nachwort von Ursula Berndt herausgegeben von Eduard Klopfenstein 112 Seiten, 6 Abb. gebunden mit Schutzumschlag

ISBN 978-3-86124-910-8

März 2010
sofort lieferbar

16,95 €

Eine tragische Liebe in der Kaiserzeit: Der japanische Student Toyotaro lernt 1888 in den Straßen Berlins die Balletttänzerin Elis kennen, ein Mädchen aus einfachen Verhältnissen. Es ist seine große Liebe. Gemeinsam erlebt das ungleiche Paar Monate des Glücks - bis Toyotaro von seinem früheren Leben eingeholt wird. Man stellt ihm eine große Karriere in Aussicht und drängt ihn zur Rückkehr nach Japan. Doch inzwischen ist Elis schwanger! Im Konflikt zwischen seiner Liebe und der Stimme der Vernunft muss Toyotaro eine Entscheidung fällen ...

"Ein japanischer Werther" Die Welt

"Wie Mori Ōgai zuletzt Wahnsinn und Tod ineinander zu verweben weiß, macht seine Erzählung wie wenige andere zur regelrechten Offenbarung." Frankfurter Allgemeine Zeitung

Weitere Titel dieser Reihe

Auf der Suche nach Sharaku
Das Fest des Abraxas
Das Haus Nire
Die Reise nach Amanon
Die Sieben Rosen von Tokyo
Die Teufel des Tsurugi-Bergs
Feuerwagen
Fremde Familie
Gold Rush
Im Tempel der Wildgänse
Kreuz und Schwert
Kuhtse der Weizenstampfer
Mein Blut ist das Blut eines anderen
Mutter wo bist du
Sanshiros Wege
Shinjuku Paradise
Wasabi zum Frühstück

Leseproben und Pressestimmen