asterhaftes Berlin.indd 2
29.01.18 16:09
Curt Moreck
Ein FĂźhrer durch das
l asterhaf te Das Berlin deut sche Babylon 1931
Lasterhaftes Berlin.indd 3
29.01.18 16:09
asterhaftes Berlin.indd 4
Herausgegeben von Marijke Topp Trotz intensiver Recherche ist es uns nicht gelungen, den Rechteinhaber der Texte von Curt Moreck zu ermitteln. Sollte jemand nachweislich über die Rechte verfügen, möge er sich bitte beim Verlag melden.
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Werk, einschließlich aller seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikro verfilmungen, Verfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung auf DVDs, CD-ROMs, CDs, Videos, in weiteren elektronischen Systemen sowie für Internet-Plattformen. © be.bra verlag GmbH Berlin-Brandenburg, 2018 KulturBrauerei Haus 2 Schönhauser Allee 37, 10435 Berlin post@bebraverlag.de Lektorat: Marijke Topp, Berlin Umschlag: Manja Hellpap, Berlin (Titelmotiv: ullstein bild) Satz: typegerecht, Berlin Schrift: Arno Pro 11/15 pt Druck und Bindung: Friedrich Pustet, Regensburg ISBN 978-3-89809-149-7 w w w.bebraverlag.de
29.01.18 16:09
INHALT
Vorwort zur Neuausgabe
7
Wir zeigen Ihnen Berlin
9
Von der City in den Westen
15
Friedrichstraße und Kurfürstendamm – Die Zentren des Amüsierbetriebs
Auftakt zum Nachtleben
47
Nachmittagstee der großen, der kleinen und der halben Welt • Die Fünfuhr-Frauen • Tête-à-tête-Abende in den Mokka-Dielen • Was tut sich in den Kaffeehäusern?
Es dämmert …
67
Straßenbummel unter Lichtreklamen – Ein Kinobesuch gefällig? – Warum allein sein, wenn man zu zweien sein kann? Geteiltes Vergnügen ist doppeltes Vergnügen
Wie man auf anmutige Weise den Abend beginnt … (Ein kulinarisches Intermezzo) 73 Wünschen Sie gut zu speisen? • Auf welche Art wollen Sie essen? Die Küchen aller Nationen • Alle Nationen unter einem Dach
Lasterhaftes Berlin.indd 5
29.01.18 16:09
asterhaftes Berlin.indd 6
Wohin gehen wir?
83
Rummelplätze, Varietés und Kabaretts
Nachtbetrieb in Tanzpalästen und an ähnlichen Stätten
105
Stammlokal des mannmännlichen Eros • Lesbische Lokale • Hier gibt es Transvestiten … • Nacht-Badeanstalten
Wünschen Sie einen Blick in die Unterwelt zu tun?
155
Die Unterwelt und was man so nennt … • Neugierige seien gewarnt! – Kaschemmenbetrieb – Dunkle Stadtteile • Sportpalast mit Zilleball und Sechs-Tagerennen
Beschluss
193
Glossar
195
Übersicht der Etablissements
203
29.01.18 16:09
Vorwort zur Neuausgabe Curt Morecks »Führer durch das ›lasterhafte‹ Berlin« erschien erstmals 1931. Was der Autor darin schildert, erfüllt auf den ersten Blick alle Klischees der Zwanzigerjahre, die zwar nicht unbedingt »golden«, auf jeden Fall aber »wild« waren. In der deutschen Hauptstadt wurde gefeiert und getanzt, geschlemmt und gesündigt, als ob es kein Morgen gäbe. Von Wirtschaftskrise, Arbeitslosigkeit und den politischen Umwälzungen der Zeit ist bei Moreck kaum die Rede. Stattdessen umso mehr von glitzernden Varietés, schillernden Tanzpalästen, verruchten Nachtclubs und angesagten Bars und Cafés … Dass der Vulkan, auf dem man 1931 tanzte, bald ausbrechen sollte, haben wohl die wenigsten geahnt. Auch nicht Moreck selbst, dessen Werke zwei Jahre später verboten und verbrannt wurden. Laut Geburtsurkunde hieß der 1888 in Köln geborene Schriftsteller, der auch Kunst- und Theaterkritiken schrieb, Konrad Haemmerling. Aber schon seinen ersten literarischen Erfolg, das 1912 im Rowohlt-Verlag erschienene Buch »Jokaste die Mutter«, veröffentlichte er unter Pseudo•7•
Lasterhaftes Berlin.indd 7
29.01.18 16:09
asterhaftes Berlin.indd 8
Vo r w o r t z u r Neuaus g a be
nym. Es folgten unzählige weitere Romane, auch Sachbücher zur »Sittengeschichte«, bis die Nazis Morecks Karriere ein jähes Ende bereiteten. Nach dem Krieg erschien kaum noch etwas von ihm. 1957 starb er in Berlin, begraben wurde er auf dem Friedhof Dahlem-Dorf. Moreck wendet sich mit seinem Buch vor allem an die über anderthalb Millionen Berlin-Besucher, die damals jährlich in die Stadt strömten. Nicht die klassischen Sehenswürdigkeiten will er ihnen zeigen (die »Meilensteine der Langeweile«), sondern die Stätten des Vergnügens und der Zerstreuung – vom unverfänglichen Rummelplatz bis hin zu den Stammlokalen der Schwulen und Lesben. Bei aller Begeisterung, die dabei zuweilen anklingt, bleibt der Autor stets ein kritischer Beobachter, der nicht jedes Klischee für bare Münze nimmt. Wer in das pulsierende Berlin der Zwanzigerund Dreißigerjahre eintauchen möchte, der findet in Curt Moreck auch heute noch den idealen Stadtführer. Die Neuausgabe wird ergänzt durch ein alphabetisches Register der erwähnten Lokalitäten sowie ein kleines Glossar von Namen und Begriffen, die heute nicht mehr jedem geläufig sein mögen.
•8•
29.01.18 16:09
Wir zeigen Ihnen Berlin Neugier und Erlebnishunger treiben den heutigen Menschen von Stadt zu Stadt, von Land zu Land, von Erdteil zu Erdteil. Der Beruf ist für ihn meist Zwang und Fron. Wenn er das Auto, die Bahn oder das Flugzeug besteigt und Kilometer um Kilometer hinter sich legt, wenn er die Landschaft und das Bild seiner ständigen Umgebung wechselt, so sucht er diesem Zwang zu entrinnen und im Wechsel Erholung und Vergnügen zu finden. Diesen Trieb hat sich eine Industrie, begünstigt durch die rapide Entwicklung und Vervollkommnung der Verkehrsmittel, dienstbar gemacht. Der Reisende ist ihr ein willkommenes Objekt der Nutznießung geworden, die sich manchmal zur Ausbeutung steigert. Die großen Städte haben einen weitverzweigten und komplizierten Apparat eingerichtet, um den Fremdenverkehr zu organisieren. Sie haben Fremdenämter geschaffen und schon gehen die Länder daran, Fremdenverkehrs-Ministerien mit dieser Organisation zu betrauen. Beide Parteien gewinnen. Den Fremden wird das Reisen erleichtert, der Fremdenindustrie die Nutzbarmachung ihrer Betriebe. Eines Tages hat das •9•
Lasterhaftes Berlin.indd 9
29.01.18 16:09
asterhaftes Berlin.indd 10
W ir z e i g e n Ih n e n B e r l in
Fremdenamt Berlins die Parole ausgegeben: »Jeder einmal in Berlin!« Die moderne Reklame arbeitet mit der Schärfe des kategorischen Imperativs. Sie hat einen diktatorischen Tonfall angenommen. Die Wirkung ist sichtbar. Man bekommt heute seine Zahnpasta, seine Rasierklinge, seinen Füllfederhalter, seine Automarke, seine Biersorte, seine Sommerfrische anbefohlen und man folgt diesem Befehl, der mit suggestiver Gewalt erteilt wird. Man braucht an Nebensächlichkeiten keine Gedanken zu verschwenden. »Jeder einmal in Berlin!« Das hat etwas Unwiderstehliches. Es schwebt etwas Lockendes, Verheißungsvolles, Faszinierendes um dieses Wort. Die großen Fragen stellen sich erst ein, wenn man den Bahnhof verlassen hat. Die Sache wird problematisch. Großstädte sind unbestimmte Verheißungen. Sie sind ein Konglomerat von unendlichen Möglichkeiten. Sie sind Labyrinthe, in denen die schönsten Straßen einen nicht ahnen lassen, wohin sie einen führen werden. Wen das Land hineinstößt, der fühlt sich hilflos und wird plötzlich von der Angst überfallen, das zu versäumen, was er kennenlernen möchte, das zu verpassen, was ihm einen Gewinn an Vergnügen verspricht. Das eigentliche Wesen einer Stadt liegt nicht an den großen Straßen, nicht auf der Oberfläche, gibt sich nicht leicht und mühelos. Es will gesucht, aufgespürt, ausgegraben werden. Man muss in diesen rauschenden Strudel untertauchen, sich darin verlieren, aber nicht ohne sich • 10 •
29.01.18 16:09
W ir z e i g e n Ih n e n B e r l in
wiederzufinden. Man muss den Irrwegen nachgehen, aber nicht ohne das Ziel zu kennen. Man wird sich nach einem Führer umsehen müssen. Ohne den Führer verliert man kostbare Zeit, die man besser dem Genuss widmet. Man muss sich die Erfahrungen der anderen zunutze machen. Jede Stadt hat eine offizielle Seite und eine inoffizielle, und es erübrigt sich, zu sagen, dass die letztere die interessantere und für das Verständnis eines Stadtwesens aufschlussreichere ist. Alles, was so offen im Lichte der Bogenlampen liegt, trägt das Gesicht, das mehr einer Maske als einer Physiognomie gleicht. Es zeigt ein Lächeln, das nur ein Appell an den Geldbeutel des Besuchers ist. Es trägt die Schminke der Gefallsucht zu dick aufgestrichen, um darunter die wahren Züge erkennen zu lassen. Wer Erlebnisse sucht, Abenteuer verlangt, Sensationen sich erhofft, der wird im Schatten gehen müssen. Wer mit Genuss reisen will, der muss beide Seiten einer Stadt kennenlernen, der muss sie dahin bringen, dass sie ihm ihr Janusgesicht zeigt, der darf nicht an der Oberfläche stehen bleiben, sondern muss sich in die Tiefen wagen. Sie sind das amüsantere Niveau des Lebens. Oberfläche und Tiefen zusammen ergeben erst die Totalität. Die offiziellen Stellen präsentieren dem Reisenden einen Führer, der ihn in ermüdender Folge zu allen • 11 •
Lasterhaftes Berlin.indd 11
29.01.18 16:09
asterhaftes Berlin.indd 12
W ir z e i g e n Ih n e n B e r l in
repräsentativen Stätten weist, der dem Eifer dessen dienen will, welcher es als einen unersetzlichen Verlust ansieht, wenn er an einem Denkmal, an einem Gebäude, einer Örtlichkeit achtlos vorübergegangen ist, daran irgend eine historische Erinnerung sich knüpft. Oh, über diese historischen Erinnerungen! Es sind die Meilensteine der Langeweile. Sie konservieren die Vergangenheit, sie sind das mumifizierte Gestern. Reisen aber heißt, die Gegenwart in ihrer Intensität erleben. Ihre Intensität erlebt man nur an den Stätten des Lebens, da, wo seine Pole sich berühren, wo seine Gegensätze eins werden, wo die Menschheit sich mischt wie ein pikantes Ragout, wo die große Welt zuhause ist und die Halbwelt gastiert oder wo die Halbwelt zuhause ist und die große Welt gastiert, und schließlich auch da, wo die Unterwelt ist. Überall begegnet man den Gegensätzen. Die Gegensätze sind einer der größten Reize unseres an Reizen nicht übermäßig gesegneten Daseins. Aus den Gegensätzen extrahieren wir unsere stärksten Genüsse, unsere begehrenswertesten Sensationen, unsere abgründigsten Freuden. Berlin ist die Stadt der Gegensätze, und es ist eine Lust, sie zu entdecken. Schon das Widerspiel von Tag und Nacht in ihr zu genießen, lohnt die Mühe. Wer die vom Tageslicht beleuchteten Kulissen genauer kennenlernen will, zwischen denen sich die amüsante, nervenaufreizende Alltagskomödie der • 12 •
29.01.18 16:09
W ir z e i g e n Ih n e n B e r l in
menschlichen Leidenschaften und Süchte begibt, zwischen denen der turbulente Betrieb der Weltstadt mit ihren Millionen sich abspielt, der möge mit dem »Baedeker« in der Hand durch die Zeilen wandern oder sich im Mammutauto herumfahren lassen. Da gibt es bequeme Lederpolster und lehrreiche Unterweisungen über das, was man sieht. Aber durch jenes andere Berlin, das erst nach Sonnenuntergang zum Leben erwacht, das mit seinen Lichtfanalen den Nachthimmel anglüht oder sich auch im Dunkel verbirgt, rollen keine Rundfahrtwagen. In ihm gibt es keine Führer, nur jene sich peinlich andrängenden Verführer, die man »Schlepper« nennt, Provisionswerber des Vergnügens, deren klebrige Zudringlichkeit dem nächtlichen Passanten oft verhängnisvoll wird, denn wohin sie führen, da lauert der »Nepp« auf seine Opfer. Wer die paar Amüsierbetriebe, die sich solcher Zuhälter des Vergnügens bedienen, gesehen hat, der weiß noch wenig vom echten Nachtleben der Stadt. Seine Standquartiere sind über die verschiedenen Stadtviertel verteilt und wollen besucht sein. Jeder einmal in Berlin! Auch im nächtlichen. Auch im halboffiziellen. Auch auf der andern Seite, deren Sehenswürdigkeiten nicht vom Ausrufer der Rundfahrtwagen mit witzigen Glossen angekündigt werden. Aber man kommt auch hier nicht ohne Führer aus. Hier vielleicht am allerwenigsten. Niemals hätte • 13 •
Lasterhaftes Berlin.indd 13
29.01.18 16:09
asterhaftes Berlin.indd 14
W ir z e i g e n Ih n e n B e r l in
Theseus sich ohne Ariadnes Faden in das Labyrinth gewagt. Und was war das Labyrinth gegen das nächtliche Berlin, gegen die in ihrem Licht und in ihrem Dunkel gleicherweise verwirrende Metropole des Vergnügens?!
• 14 •
29.01.18 16:09
Von der Cit y in den Westen Friedrichstraße und Kurfürstendamm – Die Zentren des Amüsierbetriebs Im wilhelminischen Berlin pulste in der Friedrichstadt das großstädtische Leben, hier fühlte man den Herzschlag der wachsenden Metropole, hier war die Intensität ihrer treibenden Kräfte zu spüren, hier ließ sich ihre besondere Atmosphäre wittern, hier ihr Wesen erschöpfen. Der trubelnde Straßenzug zwischen dem Bahnhof Friedrichstraße und der Leipziger Straße, den die würdevoll auf Repräsentanz bedachten »Linden« in zwei eigentümlich verschiedene Hälften schneiden, war dem Manne in der Provinz Inbegriff einer Märchenwelt voll Licht, Frauen und Erotik, war höchstes Ziel seiner Wünsche, beunruhigte ihn daheim mit Sehnsucht nach seinen lockenden Geheimnissen und erfüllte ihn, wenn er sich mitten in den Wirbel wagte, mit dem prickelnden Reiz der Sensationen. Damals war die Friedrichstraße ein Inbegriff, die Substanzierung der Weltstadtexistenz Berlins. Es war ein Appell an den bourgeoisen Instinkt, dass die Vergnügungsindustrie • 15 •
Lasterhaftes Berlin.indd 15
29.01.18 16:09
asterhaftes Berlin.indd 16
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
sich im Stadtteil der monarchischen Repräsentation etablierte. In der kurzen Ära der Republikanisierung ist die seinerzeit vorherrschende Gesinnung fossil geworden und mit ihr das einstige Berliner Amüsierviertel, trotz immer wieder einsetzender Belebungsversuche. Alles ist um ein paar Grade gesunken, alles ist ein wenig unzeitgemäß, alles ist etwas Vergangenheit geworden. Der flüchtige Beobachter, der eilige Fremde, der schnelle Passant merkt es nicht. Aber es ist so. Über alle Dinge hat sich etwas Staub gelegt, hat sich etwas die Melancholie der Vergänglichkeit ausgebreitet. »Friedrichstraße« ist keine Wertmarke mehr. Es ist oft sogar ein Misstrauensvotum. In nächster Nähe der Vornehmheit und höchsten Eleganz, die in den Hotelpalästen »Unter den Linden«, in den internationalen Luxusstätten Bristol und Adlon gipfelt, kann auch die Modernität zahlreicher Geschäftshäuser und die bewährte Gediegenheit der vielen Juwelenhändler, die sich hier behaupten, nicht über die zweifelhafte Bazareleganz dieser Straße hinwegtäuschen, in der der Ramschwarenhändler sich auf Kundenfang verlegt. Der Ramschhandel greift immer weiter um sich, die Billigkeit wird immer mehr zum Signum. Selbst der Liebesmarkt steht unter dieser Tendenz. Wäre die Friedrichstraße nicht der natürliche Kanal, der den Fremdenstrom des Fernbahnhofs aufnimmt und in die Stadt weiterleitet, so müsste ihr die • 16 •
29.01.18 16:09
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
Nachbarschaft der monarchischen Repräsentation fatal werden, so müsste sie absterben, denn der demokratische Westen, in dem die »neuen Herren« wohnen, entzieht ihr die Lebenssäfte. Auch kommt ihr noch die alte, ererbte Anhänglichkeit der Provinz zugute, für die sie eben ein Begriff geblieben ist, wo sie durch die Berichte der Väter für die Söhne eine schöne Legende geworden ist. Doch immer weniger werden der großstadtscheuen Provinzler, die ihr Similiglanz anzuziehen vermag. Und doch – noch immer hat sie auch für den gewandteren Vergnügungssucher, für den auf amüsante Sensationen lüsternen Freund des Nachtlebens einen gewissen Zauber sich bewahrt. Man macht ihr stets noch einen Anstandsbesuch. Man erwartet zwar nicht mehr zu viel von ihr, man macht sich keine großen Illusionen über sie, aber man bringt ihr noch eine kleine Neugierde entgegen. Immerhin haben die Vergnügungen, die sie bietet, einen gewissen musealen Reiz. Es ist schon belustigend, von den Linden her durch die »Passage« zu streifen, durch diesen glasüberdachten Durchgang mit seinen aneinander gereihten, bunten Auslagen, die eine Schreckenskammer des Kitschs von gestern bilden, stark mit Erotischem gemischt, durch den der rege Geschäftssinn auf die schwachen Seiten unserer Väter spekulierte, auf die abseitigen Sehnsüchte der bürgerlich streng erzogenen Jugend, auf die Renommiersucht • 17 •
Lasterhaftes Berlin.indd 17
29.01.18 16:09
asterhaftes Berlin.indd 18
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
Programmheft der Haller-Revue, 1929.
• 18 •
29.01.18 16:09
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
des Provinzlers, der nach Berlin kam, der mit schlechtem Gewissen und fadenscheinigen Rechtfertigungen vor sich selbst »Sensationen« suchte oder sich kaufte, die er in der Sphäre seiner sonstigen Existenz ableugnete oder im Brustton der Überzeugung ablehnte und bekämpfte. Alles gibt es dort zu kaufen und zu sehen, zu »nie dagewesenen Preisen« und unter den verwirrendsten Etikettierungen. Von der Aufklärung im Bilderautomaten bis zur Bernsteinkette für den Fetthals der daheimgebliebenen würdigen Gattin, vom Pariser Aktphoto und der »pikanten Geheimaufnahme« im Stereoskop bis zur auf Zelluloid gemalten Madonna Raffaels, vom üblichen Großstadtkitsch bis zur Wachsfigur im anatomischen Museum, alles ist da, an dieser aufdringlichen Schaustätte des zusammengedrängten Kitsches der Weltstadt, deren Zugänge flankiert werden von den Nymphen dieser Gegend, die in den Seitenstraßen ihre Quartiere haben. Jenseits der »Linden«, bis zur Spree, zum Bogen der Stadt- und Fernbahn, ist der Verkehr auf schärfstes Tempo, auf atemlose Eile eingestellt, auf das Furioso einer unbedingten Geschäftigkeit. Aber abends flammen hier die Lichtfassaden zweier der größten Vergnügungsstätten auf, die schon vor Jahrzehnten zum provinziellen Verruf der berlinischen Sündenhaftigkeit beitrugen und die bevorzugten Wallfahrtsstätten der Lebewelt und aller, die sich dazu zählten, waren. Im Admirals • 19 •
Lasterhaftes Berlin.indd 19
29.01.18 16:09
asterhaftes Berlin.indd 20
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
palast residiert wieder Haller, der König der Revue, der zaubermächtige Kommandeur von hundert Girlbeinen. Hier hat Kainer seine Ausstattungsorgien gefeiert und tut es wieder, hier sind Kaskaden nackten Frauenfleisches unter Scheinwerferstrahlen über die Bühne geworfen worden, gegen die die Fleischesherrlichkeit von Rubens »Jüngstem Gericht« verblasst. Im gleichen Hause ist das »Admiralsbad« installiert, von dessen Pracht und Luxus früher der Reisende Wunderdinge zu berichten wusste. Heute ist sein wilhelminischer Pomp überlebt, keine Sehenswürdigkeit mehr wie einst, besteht es noch zweckmäßig im Dienste der Körperpflege, bietet es seinen Gästen alle Arten von Bädern, die es nur gibt. In nächster Nähe, wenige Schritte in die Dorotheenstraße hinein, der Wintergarten, der in den Jahrzehnten nichts von seinem Weltruf verloren hat. Die größten Varietéstars der Welt sind über seine Bühne gewirbelt, haben hier Spannung und Atemlosigkeit verbreitet, haben hier ihre Lorbeeren geerntet. Der Name ist ein Signum. Von hier über die »Linden« zur andern Friedrichstraße. Hier dämpft sich tagsüber die Gehetztheit der Passanten, hier kommt in ihre Schritte ein Ritardando, hier springt man nicht vom Bürgersteig auf den Damm, um die andern zu überholen. Einst waren die Bürgersteige hier nachts gedrängt voll, jetzt geht’s sich • 20 •
29.01.18 16:09
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
gemächlich und ohne Drängeln. Mit Lichtarmen greifen die vielen Vergnügungsetablissements nach den Passanten, mit pikant arrangierten Schaukästen locken sie und verheißen »unerhörte Sensationen«, versprechen Dinge, die früheren Generationen Spaß machten und zu denen noch heute Provinzler mit stiller Beklommenheit sich hinschleichen. Menschengedränge, dichtes, echtes, weltstädtisches zeigt die Friedrichstraße heute nur noch, wenn Büros und Geschäfte schließen, denn sie ist Geschäftsstraße im wahren Sinne. Die rapid aufwuchernde Filmindustrie besetzte den ganzen südlichen Teil. Das Zeitungsviertel dehnte sich in seinem schnellen Wachstum nach ihr hin aus. Die hohen Bauten beherbergen Hunderte von Büros mit klappernden Schreibmaschinen. Und daneben die Unzahl von Kaffeehäusern, Kabaretts, Tanzdielen. Aber, wie schon gesagt, ist das gar nicht mehr das typische Berlin, das man hier serviert bekommt. Hier ist eine große und gewiss nicht schlechte Industrie, die von und für die Neugierigen existiert. Hier spielt man mit billigem Aufwand für die Scharen der Gut- und Leichtgläubigen die Komödie vom »Sündenbabel Berlin«. Was hier gemimt wird, ist nur für die durchreisenden Fremden inszeniert. Und wer genauer hinsieht, der durchschaut es auch. Die Abenddämmerung nimmt der entzauberten Straße etwas von ihrer Nüchternheit, sie versöhnt • 21 •
Lasterhaftes Berlin.indd 21
29.01.18 16:09
asterhaftes Berlin.indd 22
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
uns mit der schreienden Grellheit der Reklame, die sich an ihren Häuserfluchten breit macht. In den Cafés stimmen die Kapellen ihre Instrumente, Fetzen schmissiger Musik wehen durch die Türen. Drinnen schleiert diskretes Licht über die Gesichter. Männer mit verwitterten, schiefgedrückten Hüten drücken dem Dahinschlendernden kleine Zettel in die Hand mit der Ankündigung obskurer Lokale. Zeitungen und Skandalbroschüren, Schlagertexte und erotische Zeitschriften werden ausgerufen. Bettler schieben sich durch die Menge, beziehen ihre Posten für die abendlichen »Geschäftsstunden«. Unter den aufblitzenden Bogenlampen schwanken die Mammutleiber der Autobusse dahin. Dazwischen flitzen schnelle Limousinen und Cabriolets, und in den Lärm der Straße heulen ihre Hupen. Die Mädchen, die uns an den Straßenecken den Teppich ihres Lächelns vor die Füße legen, während sie uns mit ein paar sicheren Blicken auf unsere Eignung als »Kavalier« taxieren, verkörpern die Erotik der City in allen Jahresklassen. Aus den Seitenstraßen winken einladend die Schilder und Laternen der Hotels und Pensionen, die für Tage, Stunden und Minuten in allen Stockwerken ihre Kemenaten anbieten. In trauter Nähe mit ihnen locken die zu allen Stunden des Tages geöffneten und ihre Dienste anpreisenden Massage- und Maniküresalons. • 22 •
29.01.18 16:09
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
Friedrichstraße, Ecke Dorotheenstraße, um 1930.
• 23 •
Lasterhaftes Berlin.indd 23
29.01.18 16:09
asterhaftes Berlin.indd 24
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
Zuweilen vibriert das Pflaster vom unterirdischen Dahinrasen der Untergrundbahnen. Um Mitternacht speien die Revuetheater, in denen Girls aus keuscher Gymnastik ein erotisches Geschäft gemacht haben, ihr Publikum aus. Dann pulst das Leben der Straße wieder stärker. Dann staut sich die Menge vor den portierenverhängten Türen der Tanzdielen und in den Bars füllen sich die hohen Stühle und klappern die Gläser. »Spanner« schieben sich in Tuchfühlung an die männlichen Alleingeher heran und flüstern ihnen zu: »Nachtlokal – Spielklub – Nackttänze …« Und noch später in der Nacht rollen die Autos des snobistischen Westens heran, um unermüdliche Nachtbummler, die den Reiz der Gegensätze lieben, zu den schon historisch gewordenen Amüsements der alten Friedrichstadt zu führen, hier die Nacht zu beschließen. Ganz Neuzeit, ganz Gegenwart, ganz antipodische Welt ist im Westen jener kilometerlange Straßenzug zwischen Wittenbergplatz und Halensee: Tauentzienstraße–Kurfürstendamm. Zwei Schenkel eines stumpfen Winkels, die bei der Gedächtniskirche zusammenstoßen. Hier ist Berlins Boulevard. Alles, was ein Mensch des zwanzigsten Jahrhunderts an Bedürfnissen und Genüssen zu befriedigen hat, das bietet sich ihm auf dieser Wegstrecke, wo die Häuser rechts und links hinreichend weit genug zurückgewichen sind, um auf breiten Bürgersteigen den eiligen, gehetzten Groß• 24 •
29.01.18 16:09
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
stadtmenschen das Vergnügen am Flanieren entdecken zu lassen. Hier setzt sich das sprichwörtlich gewordene Berliner »Tempo« in eine fast romantisch anmutende Gelassenheit des Gehens, in eine löbliche Nonchalance des Dahinschlenderns um. Weit ab von den Bahnhöfen, den Einfallspforten der Fremdenkarawanen – nur Bahnhof Zoo ist nicht fern –, bleibt diese Straßenzeile Domäne der Einheimischen und so wird ihr Bild nicht durchfleckt von außenseiterischen Elementen. Der Fremde muss erst ein wenig heimisch werden in Berlin, bis er hierher vorstößt, hierher sich zurechtfindet. Diese vielleicht berlinischsten Straßen des modernen Berlin wollen erst entdeckt werden. Noch vor einem Jahrzehnt beschränkte sich der intensive Verkehr auf die Tauentzienstraße, um dann Schritt für Schritt westwärts vorzudringen. Damals war die Tauentzienstraße für den richtigen Berliner mehr, viel mehr als nur eine Straße. Tauentzienstraße – das war, wie der Chronist vermerken muss, ein Begriff von unbürgerlicher Losgelassenheit, einer Sittsamkeit, die ihrer selbst überdrüssig geworden, hier über die Stränge schlug, ein Gefühl von schönen Frauen mit süßen Geheimnissen, ein Duftgemisch von Houbigant und Benzin … Tauentzien – ein ganzer Komplex von Begriffen hat sich in sorgenlosen Vorkriegstagen um sie gebildet, wovon eine ganze Romanliteratur mit pikfeiner Erotik • 25 •
Lasterhaftes Berlin.indd 25
29.01.18 16:09
asterhaftes Berlin.indd 26
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
existierte. Tauentziengirls – das war der Inbegriff einer gewissen Verruchtheit, einer raffinierten Weiblichkeit, einer dämonisch schillernden Perversität. Das war etwas, was man in erotikschwangeren Romanen mit »Sumpfblumen« ansprach und was man als eine Spezialität des berlinischen Sündenbabels klassifizierte. Die Tauentziengirls von damals sind in die Jahre gekommen und haben heute Töchter, die auf den Sportplätzen mit ihren männlichen Altersgenossen in schönem Kampfe wetteifern. Die Tauentziengirls von damals sind Mütter geworden, wenn sie auch vielleicht dank Bubikopf und Kosmetik aussehen, als wären sie nur die älteren Schwestern ihrer Töchter. Die Tauentziengirls von damals lächeln heute darüber, dass man ihnen als Laster und Verruchtheit nachsagte, was heute so natürlich und selbstverständlich und gar nicht mehr unmoralisch ist. Ihre Extravaganz von damals ist heute ein Gewohnheitsrecht der weiblichen Jugend. Aber vielleicht finden sie, dass ihr verwegener, frecher Flirt damals, wo er noch als eine moralische Ungeheuerlichkeit, eine frivole Provokation der bürgerlichen Sittlichkeit galt, viel reizvoller war als heute ein nicht mehr verbotenes und verpöntes Abenteuer. Sie wissen, dass die Kunst, jung auszusehen, heute wichtiger ist als jung zu sein. In der heutigen Tauentzienstraße ist immerhin noch mehr Geschäftigkeit als auf dem Kurfürstendamm, • 26 •
29.01.18 16:09
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
Tauentzienstraße, um 1930.
• 27 •
Lasterhaftes Berlin.indd 27
29.01.18 16:09
asterhaftes Berlin.indd 28
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
der mit seinen beiden Baumreihen noch ein wenig sich von dem früheren Charakter der Privatstraße erhält. Die auf den Dächern entlangsausenden Lichtschriften sind längst nicht so aufdringlich wie in der Friedrichstraße, aber auch nicht so diskret wie auf dem Kurfürstendamm. Die Fassaden sind von unten bis oben ganz von Licht überflammt, sie sehen aus wie transparent. In fast allen Stockwerken Geschäfte und Büros, Handelsund Arbeitsstätten. Es ist, als führe der werktätige Eifer aus den Hirnen der Menschen nach Feierabend in die Glühfäden der Glasbirnen und siedete dort in Weißglut. Feine und teure Dinge locken in allen Schaufenstern. Der weiche Sandweg der Mittelpromenade zwischen den Rasenstreifen und jungen Bäumen ist immer fast ganz leer. Wie die Motte zieht auch den Menschen das Licht an. Er streift lieber an den hellen, grellen Scheiben der Läden vorbei, vor denen wählend stets die hübschen, eleganten Frauen des Westens verweilen, allein oder von ihrem Cicisbeo flankiert. In der Dämmerstunde kommt in das beschwingte Treiben der Straße ein starkes Vibrieren, eine tänzerische Anmut, eine nicht mehr nordische Heiterkeit und Leichtigkeit. Es wird eine Harmonie aus Menschen und schönen Dingen. Aus Untergrundbahnen, Autobussen und Elektrischen, aus Taxis und Privatwagen kommen immer neue Menschengruppen. Schöne Frauen gehen noch einmal über die Tauentzien, bevor sie zum Kaffee, • 28 •
29.01.18 16:09
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
zum Fünfuhrtee, zum Nachmittagstanz verschwinden, atmen auf dem Weg zum Rendezvous noch einmal die prickelnde Atmosphäre. Männer, die zum Nachmittagsjeu eilen, nehmen hier noch einmal das Defilé mondäner Schönheiten ab, mustern die flirtbereite Jugend und fechten im Vorübergehen ein paar leichte Blickduelle aus. Aber auch Bekanntschaften werden angeknüpft, werden perfektuiert, jenes Berliner Genre der Straßenbekanntschaft, die zu nichts verpflichtet, kleine Flirts werden angebahnt nach dem Motto: »Na, wollen wir erst eine Tasse Kaffee trinken?« Wobei es aber manchmal auch beim Kaffee bleibt. Livrierte Knaben mit schmalen Großstadtgesichtern, deren Blässe das Kolorit der Mietskasernen des Berliner Nordens ist, öffnen, auf Galanterie dressiert, den vornehmen Käuferinnen die schweren Messingtüren der Läden. Sie nehmen den Duft der Pelzmäntel, des Puders und des in Essenzen gebadeten Fleisches, der sie anweht, mit in ihre muffigen Stuben und träumen sich nachts dunkle Ringe um ihre melancholischen Augen. Zuweilen lohnt sich ein kleines Geschenk, zuweilen sieht sie das Auge einer dieser verwöhnten Frauen, zuweilen sogar erwählt sich eine von ihnen in einer romantischen Anwandlung einen Pagen und es wird ein Märchen daraus, aber vielleicht ist es auch etwas anderes …
• 29 •
Lasterhaftes Berlin.indd 29
29.01.18 16:09
asterhaftes Berlin.indd 30
Vo n d e r C i t y in d e n We s t e n
Die Tauentzienstraße ist eine ausgesprochene Nachmittagsstraße. Sie lebt am stärksten und intensivsten in der Zeit zwischen dem Fünfuhrtee und dem Nachtmahl, sie ist am reizvollsten, wenn hinter der romanischen Silhouette der Gedächtniskirche der Himmel in den kreidig weichen Farben der blaugrünen Dämmerung schimmert und das Licht weiß in die Bogenlampen schießt, wenn ihre bedeutungslosen, nüchternen Seitenstraßen in das heimliche Dunkel versinken, das den peinlichen Aufputz der öden Hausgiebel verwischt und mit ihnen die einladenden Schilder diverser Pensionen und Hotels, wo in einzelnen die Gäste meist nur zu einem kurzbegrenzten Aufenthalt einkehren, oder die Affichen der Dielen, in denen hinter trüben Fensterscheiben noch trübere Wesen ihren »Dienst am Kunden« vollbringen. Freudlose Vergnügungsstätten … Die gewisse Zweifelhaftigkeit der Seitenstraßen mit ihren gravitätisch dastehenden Bürgerhäusern, hinter deren sittsamer Kulisse sich mancherlei unbürgerliche Immoral verbirgt, neuzeitliche Libertinage Unterschlupf sucht, obwohl dicht daneben doch die behäbigste Gediegenheit haust, diese gewisse Zweifelhaftigkeit ist bedingt durch jene Wesen, die auf der Tauentzien die summierte Erotik, die Perversität, das Laster repräsentieren. Hier nämlich sind die Gefilde der gewalttätigen Venus, hier ist die Promenade der edlen Ritterinnen vom Orden des Marquis de Sade. Im • 30 •
29.01.18 16:09