Der Plattensee war lange eines der beliebtesten Reiseziele der Deutschen aus Ost und West. Vieles kam hier zusammen: weite Strände, westliche Warenvielfalt und eine relativ liberale Politik der ungarischen Regierung. Für unzählige durch die Mauer getrennte Familien war der Balaton ein Ort der Begegnung, der weit vor den Ereignissen von 1989/90 zu einem Ort vorzeitiger deutscher Einheit wurde. Dieser Band zeichnet anhand einzigartiger Zeitzeugenberichte ein lebendiges und zugleich differenziertes Bild der deutsch-deutsch-ungarischen Beziehungen bis zum Mauerfall.
Bei der Buchpräsentation im ZFL spricht der Lektor des Buches, Dr. Robert Zagolla (be.bra verlag) mit dem Herausgeber János Can Togay (CHB) und György Dalos (Mitautor) über die Vergegenwärtigung von Geschichte in den Geschichten derer, die sie einst am Balaton erlebten.
Eine Gemeinschaftsveranstaltung mit dem Collegium Hungaricum Berlin (CHB) und dem Zeitgeschichtlichen Forum Leipzig (ZFL).