Wenn Welten aufeinanderprallen gibt es einen lauten Knall, manchmal quietscht es nur, mitunter knirscht es, hin und wieder kann es aber auch knistern. Der Abend im CUP ARKONA verspricht einiges davon:

Katja Zimmermann ist in Tokyo den Dingen mit der Linse auf den Grund gegangen und hat den Kontakt zu Japanern alles andere als gescheut. Was sie gefunden und fotografiert hat, zeigt die Ausstellung "Tokyo inside out".

Matthias Zimmermann hat in Europa eine - sprachliche - Runde gedreht und unseren Nachbarn auf den Mund geschaut. Herausgekommen ist ein Buch mit über 800 der witzigsten Redensarten aus 15 europäischen Sprachen, die - übersetzt, nebeneinander gestellt und in kleine Texte verschmolzen - einen ganz eigenen Kulturführer Europas bilden. Wüssten Sie, wo man "auf die Rosen furzt"? Wann man "das Bistum wechselt"? Oder "wo Jesus sein Feuerzeug verlor"? Kommen Sie ins CUP ARKONA - Lesung mit Lachfaktor!

Eintritt frei!